Забони клавиатураро дар Mac чӣ тавр иваз кунем?
Барои гузаштан байни тоҷикӣ, русӣ ва англисӣ ҳам меню ва ҳам тугмаҳоро истифода бурдан мумкин аст. Усулеро интихоб кунед, ки ба шумораи тарҳбандиҳои шумо мувофиқ бошад.
Забон бояд аввал дар рӯйхат бошад
Input menu дар сатри меню манбаъҳои фаъоли вурудро нишон медиҳад. Агар тоҷикӣ дар он набошад, пахш кардани тугмаи ивазкунӣ ин забонро пайдо намекунад. Аввал манбаи тоҷикиро дар Mac илова кунед.
Барои навиштан ба се забон метавонед манбаъҳои тоҷикӣ, русӣ ва ABC-ро нигоҳ доред. Манбаъҳои такрории нолозим интихоби забонро душвортар мекунанд. Пеш аз хориҷ кардан, ҷойи аломатҳои китобати онҳоро санҷед: ду тарҳбандии монанд метавонанд фарқ дошта бошанд.
Ду миёнбури асосӣ
Дар танзими маъмулии macOS, Control + Space манбаи қаблан истифодашударо интихоб мекунад. Ин барои ду забоне, ки пайдарпай истифода мекунед, қулай аст. Control + Option + Space ба манбаи навбатии рӯйхат мегузарад.
Агар се манбаъ дошта бошед, Control + Space метавонад шуморо танҳо байни ду манбаи охирин гардонад. Барои гузаштан аз рӯйи тамоми рӯйхат миёнбури манбаи навбатиро истифода баред ё забони заруриро аз меню мустақим интихоб кунед.
Globe ва Fn-ро танзим кунед
Дар Keyboard метавонед барои тугмаи Globe ё Fn амали Change Input Source-ро интихоб кунед. Агар ба ҷойи иваз кардани забон равзанаи эмодзи кушода шавад, санҷед, ки кадом амал ба тугма таъин шудааст.
Дар баъзе клавиатураҳои беруна Globe вуҷуд надорад. Ин монеаи навиштан ба тоҷикӣ нест: меню ва миёнбурҳои Control + Space дастрас мемонанд. Номи параметр вобаста ба модели клавиатура ва нусхаи macOS фарқ карда метавонад.
Caps Lock барои чӣ мувофиқ аст?
Дар баъзе маҷмӯи манбаъҳо macOS имкон медиҳад, ки Caps Lock байни тарҳбандии лотинӣ ва ғайрилотинӣ гузарад. Ин параметр метавонад дар Text Input → Edit пайдо шавад. Онро бо давр задани ҳамаи се тарҳбандӣ як чиз ҳисоб накунед.
Агар Caps Lock-ро барои матни пурра бо ҳарфҳои калон истифода баред, ба он таъин кардани ивазкунии забон шояд номувофиқ бошад. Аввал дар матни кӯтоҳ санҷед ва танҳо баъд онро одати кори худ гардонед.
Вақте ки забон иваз намешавад
- Манбаи вурудро аз меню дастӣ интихоб кунед. Агар кор кунад, эҳтимол мушкил дар миёнбур аст.
- Ҳамон тугмаҳоро дар Notes санҷед. Агар мушкил танҳо дар як барнома бошад, миёнбурҳои худи онро бинед.
- System Settings → Keyboard → Keyboard Shortcuts → Input Sources-ро кушоед ва фаъол будани миёнбурҳоро санҷед.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки барномаи дигар ҳамон тугмаҳоро барои амали худ истифода намебарад.
Command + Space одатан Spotlight-ро мекушояд. Барои истифодаи ин миёнбур ҳамчун ивазкунандаи забон, таъиноти Spotlight-ро ҳам тағйир додан лозим мешавад, то ду амал бо ҳам бархӯрд накунанд.
Забон ҳангоми гузаштан ба ҳуҷҷат дигар мешавад
Параметри Automatically switch to a document’s input source метавонад барои ҳар ҳуҷҷат манбаи қаблан истифодашударо интихоб кунад. Ин ҳангоми кор бо равзанаҳои дорои забонҳои гуногун қулай аст, вале метавонад сабаби тағйири ғайричашмдошти забон ҳам гардад.
Пас аз тағйир додани параметр байни ду равзана гузаред ва натиҷаро бисанҷед. Агар ҷумла аллакай бо забони нодурусти клавиатура чоп шуда бошад, танҳо гузариш кофӣ нест: матни хаторо алоҳида ислоҳ кунед.
Саволҳои маъмул
Иваз кардани забон матни пештараро дигар мекунад?
Не. Манбаи вуруд танҳо ба тугмаҳои минбаъда таъсир мекунад. Матни пештар навишташуда бетағйир мемонад.
Ду бор пахш кардани Shift фармони стандартии macOS аст?
Не. Ин амал барои ислоҳи матн дар TypeCorrect истифода мешавад, вақте ки барнома фаъол ва дуруст танзим шудааст. Миёнбурҳои худи macOS вазифаи ҷудо доранд.
Дастури расмӣ
Apple: навиштан ба забони дигар дар Mac. Номи бахшҳо дар интерфейси шумо метавонад дигар бошад.