Mac-та кыргызча клавиатураны кошуу жана ң, ө, ү тамгаларын жазуу
Клавиатураңызда кыргыз тамгалары көрсөтүлбөсө да, Mac-та кыргызча жазууга болот. Туура киргизүү булагын тандап, тамгалардын ордун экрандагы клавиатурадан текшериңиз.
Кыргызча клавиатураны кошуу
Физикалык баскычтагы белги менен экранда чыккан тамга дайыма эле бирдей болбойт. macOS тандалган клавиатура жайгашуусуна, башкача айтканда раскладкага, жараша тамга чыгарат. Ошондуктан латын тамгалары бар MacBook-та кыргызча текст жазуу үчүн жаңы клавиатура сатып алуу шарт эмес.
- Apple менюсунан System Settings ачып, Keyboard бөлүмүнө өтүңүз.
- Text Input жанындагы Edit баскычын басыңыз.
- Кошуу баскычын басып, Kyrgyz же системадагы кыргыз тилинин аталышын издеңиз.
- Керектүү киргизүү булагын кошуп, меню тилкесиндеги Input menu аркылуу тандаңыз.
Бөлүмдөрдүн аталышы macOS нускасына жана интерфейстин тилине жараша айырмаланышы мүмкүн. Кыргызча булак табылбаса, жеткиликтүү булактардын тизмесин текшериңиз. Кошумча жайгашуу орнотуу керек болсо, анын ишенимдүү булактан алынганын жана сиздин macOS нускаңызга туура келерин тактаңыз.
Ң, ө, ү тамгалары кайсы жерде?
Орусча раскладка менен кыргызча тексттин бир бөлүгүн жазууга болот, бирок кыргыз тилиндеги ң, ө, ү тамгалары үчүн ылайыктуу жайгашуу керек. Аларды н, о, у менен алмаштыруу сөздүн туура жазылышын бузат: мисалы, «күн» менен «кун» бирдей эмес.
Input menu ичинен Show Keyboard Viewer тандаңыз. Экрандагы клавиатура азыркы киргизүү булагындагы баскычтарды көрсөтөт. Shift же Option басылганда башка белгилер көрсөтүлүшү мүмкүн. Интернеттеги сүрөттү жаттагандын ордуна, өзүңүздүн Mac-тагы жайгашууну көргөн оң.
Notes ичинде төмөнкү сапты териңиз:
ң ө ү — Ң Ө Ү — жаңы күн — чоң үй
Ар бир тамганы жана баш тамга түрүн текшериңиз. Керектүү белги чыкпаса, Input menu ичинде кайсы булак тандалганын караңыз. Keyboard Viewer да ошол эле булакты көрсөтүп турушу керек.
Үч тил менен иштөө
Кыргызча, орусча жана англисче жазсаңыз, керектүү үч булакты сактап коюңуз. Орусча менен кыргызча бирдей кириллица колдонгону менен, бардык тамгалардын жана тыныш белгилердин орду дал келүүгө тийиш эмес. Жайгашууну анын аталышы боюнча тандаңыз.
Control + Space мурда колдонулган булакка өтөт. Control + Option + Space кийинки булакты тандайт. Бул айырма үч тил менен иштегенде пайдалуу. Кененирээк маалымат Mac-та тил алмаштыруу тууралуу макалада бар.
Текст туура эмес тилде терилип калса
Тилди которуу мурдагы текстти кайра жазбайт. Жаңы басылган баскычтар гана тандалган тилде чыгат. Бир сөздү кол менен кайра терсе болот; узунураак бөлүк үчүн туура жайгашуу жуптарын колдогон курал жардам бериши мүмкүн.
TypeCorrect Mac-та кошулган эки жайгашуунун ортосунда текстти баскычтардын орду боюнча өзгөртөт. Ал кыргыз тилинин орфографиясын текшербейт жана орусча сөздү кыргызчага которбойт. Адегенде өз жайгашууларыңызды тандап, кыска текст менен сынаңыз. Туура эмес раскладкадагы текстти оңдоо макаласында кадамдар берилген.
Көп берилүүчү суроолор
Mac интерфейсин кыргызча кылыш керекпи?
Жок. Текст киргизүү булагы менен интерфейстин тили өзүнчө тандалат. Англисче же орусча интерфейсте да кыргызча жазууга болот.
Баскычтарга кыргыз тамгалары чапталбаса иштейби?
Ооба. Экранда эмне чыгарын тандалган жайгашуу аныктайт. Keyboard Viewer тамгалардын ордун табууга жардам берет.
TypeCorrect жетишпеген ң тамгасын өзү кошобу?
Жок. Эгер сөз туура жайгашууда, бирок орфографиялык ката менен жазылса, аны өзүнчө оңдоо керек.
Расмий маалымат
Экрандагы клавиатура жөнүндө: Apple: Keyboard Viewer колдонуу. Булак англис тилинде.